white flag

noun

1. 白旗（承认失败并愿意停战的标志）
   a sign that you accept defeat and wish to stop fighting
   1. to raise/show/wave the white flag
      举起 / 打出 / 摇动白旗

1. They had raised the white flag in surrender.
   他们已经举起白旗投降。
2. A year later, Wright waved a white flag and implemented softer reforms.
   一年后，莱特不得不做出让步，推行更为柔和的改革。
3. Question: Is buying back shares a philosophical white flag that you can't create value through innovation.
   问题：回购股票是否意味着你们已经无法通过创新来创造价值？
4. There will be no white flag above my door
   在我门前绝不会有白旗飘起
5. Pop Culture Reference: Pop singer Dido references the symbolism represented in this idiom in her song White Flag, singing:* and I wont put my hands up and surrender.
   流行文化推荐：流行歌手蒂朵在她的歌曲白旗中采用了这个习语的象征主义手法，歌中唱到：我不会举起双手投降。
6. Sample Sentence: After we captured them, they had to raise a white flag.
   例句：当我们抓住他们后，他们不得不举手投降。
7. Four terrible and violent hours. Then a white flag appeared above the walls and the gates were opened.
   恐怖而暴烈的4个小时之后，城墙上出现了一面白旗，城门被打开了。
8. And on Thursday, the Swiss National Bank, led by Thomas Jordan, basically waved the white flag.
   到了本周四，由托马斯·约尔丹（ThomasJordan）所领导的瑞士央行基本举了白旗。
9. That exacerbated the liquidity squeeze that forced the three companies to hoist the white flag.
   这加剧了三家公司流动性紧张的局面，迫使他们竖起白旗。
10. Blair: Just like that, you wave the white flag?
    你就这样举白旗了吗？
11. We wave the "white flag" to call a truce, surrender, or show we are unarmed.
    我们挥动“白旗”，以示休战或投降，或是告诉对方：我们放下了武器；
12. The white flag is a symbol of a truce or surrender.
    白旗表示停战或投降。
13. White flag ( symbol of surrender)
    白旗（投降的标志）.王杖，皇权的标志；
14. A white flag is used as a token of surrender.
    白旗被用来作为投降的信号。
15. He have to show the white flag at the end of the debate.
    辩论到最后他只好认输。
16. It is a red and white flag with the maple leaf.
    它是一面有一片枫叶的红白旗帜。
17. A civilian carrying a white flag.
    一名举白旗的平民。
18. The soldiers raised a white flag.
    士兵们升起了一面白旗。
19. If I give birth to a little son, I will raise a white flag.
    如果我生下的是个小弟弟，我就升起一面白旗，你们就可以回来了。
20. The soldiers lay down their guns and walkedtoward sthe enemy camp, carrying a white flag.
    士兵们放下枪，举着一面白旗走向敌人的营地。
21. If anyone wishes to depart* Under the white flag of surrender.
    如果有人要举着投降的白旗离开。
22. The enemy officer came forward with a white flag to parley with our general.
    敌军官举着白旗走过来要和我们司令谈判。
23. They failed, so they show the white flag to their enemy.
    该习语源出打败仗的部队向敌军举起白旗，表示投降。
24. They waved a white flag in token of surrender.
    他们挥动白旗藉以表达投降。
25. I prefer peace and calm words, but sometimes you can't fully trust a white flag.
    我也喜欢友善的话语，但有时候你不能相信对手的白旗。
26. Carrying the white flag into no-man's land.
    把白旗插入无人地带。
27. You will see a helicopter with a white flag.
    会有架直升机，挥着白旗来。
28. The white flag is the emblem of surrender.
    白旗是投降的象征。
29. The white flag is a token of surrender.
    白旗是投降的标志。
30. White flag ( symbol of surrender) Chequered: the race is finished.
    白旗（投降的标志）.黑白旗：赛事结束。

noun

1. flag consisting of a piece of white cloth that is hoisted to signal surrender or to ask for a truce

   Synonym:    flag of truce